Servizi di speakeraggio e doppiaggio

Per la localizzazione audiovisiva di video interviste, docufilm, docu-reality, puoi fare una scelta diversa dalla sottotitolazione, una scelta stilistica: il doppiaggio in oversound con le voci narranti Voxfarm.

Vuoi avere maggiori informazioni?
Contattaci o leggi di più sul nostro servizio di oversound

Nello studio di doppiaggio Voxfarm diamo ai tuoi spot le voci dei doppiatori del cinema e della televisione. Voci che emozionano, sincronizzate ad arte con le tue immagini e con i tuoi obiettivi di comunicazione.

Vuoi avere maggiori informazioni?
Contattaci o leggi di più sul nostro servizio di doppiaggio

Con i servizi di post-produzione audio rifiniamo il tuo prodotto audiovisivo, che dalla sala di doppiaggio passa nelle mani dei nostri tecnici, professionisti del cleaning, del missaggio finale, del sound design, e specialisti della precisione.

Vuoi avere maggiori informazioni?
Contattaci o leggi di più sul nostro servizio di post produzione audio

Nel parco voci Voxfarm trovi tantissimi professionisti del doppiaggio e dello speakeraggio. Ma quale sarà la voce più adatta al tuo progetto? Ti aiutiamo a trovarla noi con il servizio di voice casting.

Vuoi avere maggiori informazioni?
Contattaci o leggi di più sul nostro servizio di voice casting

La traduzione e l'adattamento dei testi e dialoghi dei tuoi prodotti audiovisivi sono fasi fondamentali per la buona riuscita della loro localizzazione. Non sottovalutarle. Affidale a noi e ti aiuteremo a portare la tua comunicazione dritta al tuo pubblico, ovunque si trovi.

Vuoi avere maggiori informazioni?
Contattaci o leggi di più sul nostro servizio di traduzione e adattamento

In pubblicità devi riuscire a entrare in sintonia col tuo pubblico. Immagini, parole, musiche devono essere link per creare un rapporto con le persone. Ma lo strumento di connessione più efficace in uno spot TV, lo sai, è la voce. Sceglila bene. Scegli Voxfarm.

Vuoi avere maggiori informazioni?
Contattaci o leggi di più sui nostri servizi per spot TV

C'è un concetto in particolare che ci lega alle agenzie di comunicazione e marketing online: il coinvolgimento. Con i nostri servizi di voice over e doppiaggio abbiamo dato voce a una miriade di progetti di digital video advertising, dagli spot web ai video virali, dalle web serie ai video tutorial. E sempre con successo, perché ci facciamo coinvolgere dai tuoi obiettivi!

Vuoi avere maggiori informazioni?
Contattaci o leggi di più sui nostri servizi per spot Web

Catturare l'attenzione degli ascoltatori, arrivare non solo alle loro orecchie ma anche alla loro mente: farsi ricordare. Questi sono gli obiettivi dei tuoi spot radiofonici. Noi ti aiutiamo a raggiungerli con le voci professionali dei nostri speaker e doppiatori, voci che sanno mettersi sulla stessa lunghezza d'onda del tuo pubblico.

Vuoi avere maggiori informazioni?
Contattaci o leggi di più sui nostri servizi per spot radiofonici

La voce narrante dei tuoi video corporate deve somigliare alla tua azienda, rappresentarla, essere messaggera della sua personalità e persino dei suoi valori. Se ti stai chiedendo come può una voce fare tutto questo è perché non hai ancora sentito di cosa sono capaci le voci Voxfarm. Qui te ne diamo un assaggio.

Vuoi avere maggiori informazioni?
Contattaci o leggi di più sui nostri servizi per video aziendali

Quando si parla di voice over per TV promo e trailer cinematografici, la ricerca della voce narrante assume i tratti di una sfida. Hai bisogno di una voce che vada ben oltre l'accompagnamento delle immagini, hai bisogno di una voce che buchi lo schermo. Vuoi semplificarti la vita? Cercala qui a Voxfarm, tra le migliori voci del doppiaggio cinetelevisivo.

Vuoi avere maggiori informazioni?
Contattaci o leggi di più sui nostri servizi per promo e trailer

Per funzionare, i tuoi progetti di e-learning devono essere curati sotto ogni punto di vista, compreso il voice over. La voce che trasmette i contenuti deve essere chiara, piacevole e in grado di tenere alta l'attenzione. Per questo ti serve uno speaker professionista. A Voxfarm, troverai la voce giusta, una voce che aggiungerà valore ai tuoi educational video.

Vuoi avere maggiori informazioni?
Contattaci o leggi di più sui nostri servizi per e-learning

Realizzare un documentario è impegnativo, ma se con la tua opera riesci a lasciare il segno ne sarà valsa la pena. Per farlo, devi aver cura non solo della costruzione delle immagini, ma anche della scelta della voce narrante. Cercane una che sia potente, coinvolgente, emozionante. La troverai qui a Voxfarm. Ne siamo certi perché collaboriamo con i più grandi doppiatori del cinema e della televisione.

Vuoi avere maggiori informazioni?
Contattaci o leggi di più sui nostri servizi per documentari

Le audioguide hanno un ruolo fondamentale per arricchire le esperienze culturali, come la visita di una mostra o di un'attrazione storica. Qui a Voxfarm abbiamo collezionato tante collaborazioni con musei e associazioni che hanno scelto le nostre voci per far vivere agli spettatori un'esperienza speciale.

Vuoi avere maggiori informazioni?
Contattaci o leggi di più sui nostri servizi per audioguide